When the traces of my tears have dried,My heart aches for Japan. For those people who have lost their loved ones. For those who lost their home. For those who lost their town. For those who lost their lives. But, yes, there is an endless sky out there. Life continues like that horizon above us. It does not end here. I want to say "so be strong" to those people. I want to say "things will get better, for sure." Just like the sun never failing to rise every morning. But my voice is powerless at the moment. My words irrelevant and weightless.
I'll call out to you once again, so answer me
I realized that I'm not alone, let's make our way toward that shining door together
There's an endless sky out there
I hear a clear voice telling me now,
So shall I change this 'self' that is unable to fly?
Let me take that first step and, no matter how many time it takes,
Start over again....
There's nothing you can't see
I hear a clear song telling me,
An undying hope is here
I'll always be ready to stand back up on my feet again
With all my might
--from Hatenai Sora, Arashi [translation from eternity subs]
Help is what matters at this time. I admire how quick Arashi fans have organized a fundraiser to help Japan. To date, they have already raised $21,000. Even though a lot of them may not know people personally who are currently living in Japan. Like me, the people they probably know most are Arashi and the people that had worked with the boys. I don't get why people get exasperated by the overly concern of fans for Japanese artists. If that is how people relate to Japan, then I see nothing wrong with that. What matters is people are concerned and they want to help.
Everything you need to know about the fandom fundraiser is here >>AQR<<
It doesn't really matter which fundraiser one gives their donation to. As for me, the best option is 24HRS TV's.
Here are the screencaps with guide on how to make a donation to 24HRS TV, as shared by Matsubunny at Arashi no Jidai. The webpage is https://cr.ntv.co.jp/24htv/charity/
0 comments:
Post a Comment